Игра в кальмара смотреть на русском

К сожалению, как показывает практика, нежелание читать субтитры по-прежнему мешает зрителям наслаждаться неанглоязычным контентом. Ин Хо стреляет в Чун Хо, и тот падает в море. В какой-то момент Хвану даже пришлось прекратить писать сценарий, поскольку он был вынужден продать свой ноутбук за долларов [16].

При этом не стоит забывать, что нет никакого независимого источника для подсчета статистики проектов Netflix — приходится верить им на слово.

Стриминг считает не пользователей, а домохозяйства, и проект считается просмотренным, если его посмотрели более двух минут. Более того, свою роль сыграла ориентация Netflix на зарубежные территории, которые в последние годы стали для стриминга чуть ли не более важными, чем Америка, Канада и Мексика. Как говорил Пон Джун Хо, когда получал "Золотой глобус", всего лишь несколько строчек субтитров отделяют аудиторию от уникальных произведений мирового кино. К сожалению, как показывает практика, нежелание читать субтитры по-прежнему мешает зрителям наслаждаться неанглоязычным контентом.

Особенно упрямы в этом вопросе американцы. Однако Netflix старается быть максимально гибким — стриминг дублирует и предоставляет субтитры к своим проектам более чем на 30 языках. У "Игры в кальмара" нет русской озвучки, зато есть английская, и, скорее всего, это стало одним из решающих факторов роста популярности этого проекта в США. Да и вообще зрители в последнее время любят остроумные антиутопии с социальным подтекстом. Так, в прошлом году в разгар пандемии среди аудитории стриминга стал популярен испанский фильм "Платформа", который чем-то напоминает "Игру в кальмара".

ИГРА В КАЛЬМАРА в РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ ! Кто Последний ВЫЖИВЕТ, Получит 100000 РУБЛЕЙ

Сам режиссер сериала Хван Дон-хек отмечает, что 12 лет назад, когда он только начал разрабатывать этот проект, такие мрачные и кровавые триллеры не пользовались большим спросом ни у индустрии, ни у зрителей. Сейчас же подобные фильмы и сериалы находят большой отклик у аудитории. Несмотря на то что интерес к "Игре в кальмара" во многом раздут, важным остается то, что его успех — это яркий пример того, что оригинальные проекты не на английском языке могут пользоваться спросом и их не стоит бояться.

Конечно, Голливуд еще долго будет привыкать к новой реальности, а вот многочисленные стриминги имеют ресурсы и больше гибкости для того, чтобы развивать это направление. Уже сейчас ведутся разговоры о том, что Netflix может запустить второй сезон сериала, и что-то мне подсказывает, что Хван Дон-хек не сможет удержаться от соблазна. Тома Ходова. Анализируем, как южнокорейскому сериалу удалось стать популярным во всем мире.

Кадр из сериала "Игра в кальмара". Читайте также. Нас пытались отменить, но мы держимся: второй сезон "Утреннего шоу". Хван Дон-хек открыто критикует капиталистическое общество, где люди буквально готовы умереть за деньги и пойти на убийство.

Метафоры в сериале максимально прозрачны, и нам сразу дают понять, что хоть мир игры и похож на огромную детскую площадку, все, что на ней происходит, — всего лишь проекция реальности, в которой люди идут на преступление ради денег каждый день.

Пользователи TikTok высказывают десятки конспирологических теорий, в чем же смысл сериала. По хештегу squidgame в социальной сети выложили уже более 32 млрд клипов, большая часть из которых посвящена различным возможным пасхалкам. Кстати, если ознакомиться с идеями и домыслами фанатов, смотреть «Игру в кальмара» становится интереснее. Идея проекта «Игра в кальмара» крайне понятная и даже банальная.

Главные герои сериала — это человек, которые либо живут за чертой бедности, либо находятся на грани банкротства. Деньги этим людям нужны настолько срочно, что они соглашаются принять участие в своего рода реалити-шоу. Каждый день они проходят испытания — это классические детские игры, — за которые получат либо деньги, либо пулю в лоб. Участников ждет шесть разных игр, в каждой из которых часть людей погибает, из-за чего финальный выигрыш растет.

Если все испытания пройдут несколько игроков, они разделят приз. Разумеется, вместо того, чтобы сплотиться и выиграть вместе, участники начинают убивать друг друга, потому что не могут справиться со своей алчностью. Главные герои задаются вопросами: кто они такие — люди, заслуживающие уважения, или рабочие лошадки, на которых всем плевать. Они пытаются понять, как далеко готовы зайти ради денег, постепенно отказываясь от всех моральных принципов и устоев.

Они находят свои способы обмануть систему, предложив кому-то взятку, переспав с кем-то, нарушив условия проживания или применив силу. Участники ищут союзников, но ради собственной выгоды предают даже друзей и соратников.

Постепенно они смиряются с тем, что кто-то устанавливает абсурдные и жестокие правила жизни, на которые нельзя влиять, и добровольно перекладывают ответственность за принятие решений на третью сторону, которую никогда не видели. Во время просмотра у зрителя может появиться желание увидеть, что кто-то из героев поступит правильно и хорошо, но человеческая натура в «Игре в кальмара» раскрывается в удручающем, но предсказуемом формате. Penske Media Corporation 1 октября Архивировано 28 октября года.

Jacobin 6 октября Архивировано 22 октября года. Fortune 15 октября Архивировано 1 ноября года. The Washington Post 2 октября South Korean workers channel "Squid Game" to protest their real-life economic woes англ. CBS 21 октября The Washington Post 13 октября Архивировано 13 октября года. Reuters 12 октября Архивировано 27 октября года. Inverse 12 октября Squid Game foreshadowed all those horrific deaths — did you notice?

Digital Spy 1 октября Radio Times 6 октября Дата обращения: 29 октября Архивировано 24 октября года. Ссылки на внешние ресурсы. Твиттер Instagram. NKC : unn Игра в кальмара. Оригинальный веб-сериал Netflix от режиссёра Хван Дон Хёка.

ИГРА В КАЛЬМАРА (1 СЕЗОН) ЗА 39 МИНУТ - Подробный пересказ сюжета

Ттакчи I сезон, эпизоды 1, 9 «Красный свет — зелёный свет» [en] I сезон, эпизод 1 « Сахарные соты » I сезон, эпизод 3 Перетягивание каната I сезон, эпизод 4 Игра в шарики I сезон, эпизод 6 Стеклянный мост [en] I сезон, эпизод 7 Игра в кальмара [en] I сезон, эпизод 9. Текущие оригинальные сериалы Netflix.

Мастер не на все руки. Корона Очень странные дела. Драйв выживания. Большой куш Скотт Пилигрим жмёт на газ. Netflix Фильмы Возрождённые сериалы Завершённые сериалы — с года Предстоящие сериалы. Премия «Пэксан» — Гран-при телевидение. Премия «Спутник» за лучший телевизионный сериал — драма. Премия Гильдии киноактёров США за лучший каскадёрский ансамбль в телесериалах. Скрытые категории: Википедия:Cite web не указан язык Википедия:Страницы с модулем Hatnote с готовым форматированием Страницы, использующие шаблон Multiple image с автоматическим масштабированием Википедия:Статьи использующие шаблон cписок серий Википедия:Статьи использующие шаблон таблица эпизодов Проект:Музыка:Последняя правка в году Проект:Музыка:Последняя правка в текущем месяце Википедия:Статьи без изображений тип: музыкальный альбом.

Пространства имён Статья Обсуждение. Просмотры Читать Править Править код История. Скачать как PDF Версия для печати. Викисклад Викиновости. Оджинъо кеим. Хван Дон Хёк. Чон Джэ Иль. Республика Корея. Siren Pictures Inc. Dolby Atmos. ID Страница сериала на сайте Netflix. Медиафайлы на Викискладе. Сон Ки Хуну не везёт в жизни.

Будучи азартным игроком, он накопил огромные долги перед ростовщиками. Однажды на станции метро прилично одетый мужчина предлагает ему сыграть в игру ттакчи корейский аналог игры в сотки , обещая, что в случае победы он получит вон , а если проиграет, то мужчина даст ему пощёчину. После окончания игры мужчина даёт Ки Хуну визитку, приглашая его сыграть в игру с более высокими ставками.

Ки Хун соглашается; его в бессознательном состоянии доставляют в таинственное место вместе с другими игроками, которые просыпаются в общежитии с порядковыми номерами на одежде. За проведение состязаний отвечает персонал в масках, а руководит всем процессом ведущий, также скрывающий своё лицо за маской.

Все игроки находятся в тяжёлом финансовом положении, но если они выиграют шесть игр в течение шести дней, то получат миллиарды вон в качестве приза. Ки Хун заводит дружбу с игроком , болеющим раком стариком, и узнаёт игрока — Чхо Сан У, бывшего одноклассника и бизнесмена, и игрока — карманницу, которая украла заработанные им на скачках деньги.

Первая игра — «Тише едешь — дальше будешь», в которой проигравших расстреливают во время забега по полю. Ки Хун, вдохновлённый успехом Сан У, завершившим игру, следует к финишу, и в последний момент его удерживает от падения игрок Всем троим удаётся закончить игру. В первой игре убиты из игроков, и некоторые выжившие хотят уйти. Согласно третьему пункту заявления участников о согласии, игры прекращаются по желанию большинства. Игроки голосуют, и решающий голос игрока приводит к тому, что все они благополучно отправляются домой.

Вернувшись, Ки Хун обращается в полицию, но никто не верит в его историю, кроме детектива Хван Чун Хо, который нашёл в комнате своего пропавшего брата такую же визитку, как и у Ки Хуна. Организаторы дают игрокам шанс возобновить игру, и многие возвращаются, в том числе: Ки Хун, матери которого требуется срочная операция; Сан У, которого собирается арестовать полиция за финансовые махинации; игрок , который считает, что ему не для чего жить; игрок , которая хочет вывезти своих родителей из Северной Кореи ; игрок , который напал на своего работодателя за задержку зарплаты; и игрок , гангстер в бегах.

Чун Хо тайно следит за Ки Хуном, когда его забирает машина. Пока паром с машинами плывёт на остров, где будет проходить игра, Чун Хо убивает водителя микроавтобуса и переодевается в его униформу.

Проснувшись в общежитии, игроки чувствуют себя более уверенно и начинают создавать альянсы. Ки Хун, Сан У, игрок и игрок объединяются в команду и замечают, что большинство участников вернулись, включая игрока , которая первой просила разрешения уйти. Игрок пробирается в вентиляционную шахту и наблюдает за работниками на кухне, которые плавят сахар в котлах.

Во второй игре «Сахарные соты» участники должны с помощью иголки вырезать из карамели обозначенную фигуру, не сломав её. Сан У быстро угадывает игру, используя подсказку от игрока , но не предупреждает своих товарищей и выбирает для себя самую простую фигуру — треугольник. Ки Хуну достаётся самая сложная фигура — зонтик. Ки Хун догадывается, что карамель можно расплавить, чтобы легче было вытачивать фигуру и начинает лизать соты, в результате чего выходит победителем.

Игрок помогает игроку завершить игру с помощью контрабандной зажигалки. Проигравший игрок берёт в заложники одного из охранников, а затем кончает жизнь самоубийством; ведущий убивает разоблачённого охранника, а Чун Хо получает новую маску. Игрок — врач, заранее получающий информацию о каждой игре, вместе с несколькими продажными охранниками занимается изъятием органов у погибших игроков для дальнейшей перепродажи. Он присоединяется к банде Чан Док Су, предоставляя информацию о предстоящей игре.

Ки Хун догадывается, что Сан У мог помочь их команде в предыдущей игре. Охранники провоцируют конфликт между игроками, и Док Су убивает одного участника, что незамедлительно приводит к увеличению призового фонда.

После отбоя и выключения света начинается резня, и многие игроки погибают. Игрок присоединяется к команде Ки Хуна, который защищает её от банды Док Су. Когда игрок умоляет всех остановиться, ведущий приказывает охранникам прекратить беспорядки.

Игрок , у которого опухоль мозга, не может вспомнить своё имя. После отбоя охранник в комнате рядом с Чун Хо кашляет, используя азбуку Морзе. В третьей игре игрокам предлагают сформировать команды по десять человек.

Док Су, зная, что предстоящая игра — перетягивание каната , выбирает сильных мужчин и прогоняет игрока , Хан Ми Нё, которой приходится присоединиться к команде слабых игроков во главе с Ки Хуном.

Команда Ки Хуна выигрывает матч по перетягиванию каната, используя стратегии игрока и Сан У, но большинство из них теряет самообладание из-за необходимости убить команду противника.

Ожидая новых беспорядков, команда Ки Хуна возводит баррикады , над которыми насмехается Док Су, пока Ки Хун не заявляет ему, что рано или поздно сообщники Док Су выступят против него. В ту ночь товарищи Ки Хуна дежурят по очереди, но команда Док Су так и не нападает.

Чун Хо узнаёт о заговоре с целью продажи органов на чёрном рынке, в котором задействован игрок Ведущий казнит всех заговорщиков, включая игрока , и устраивает масштабную облаву на Чун Хо. Тем временем Чун Хо проникает в кабинет ведущего и узнаёт, что игра происходит на протяжении уже более 30 лет и что его брат Хван Ин Хо стал победителем в году. Чун Хо тайком наблюдает, как ведущему звонят, и тот признаётся, что произошла небольшая неприятность, но к прибытию VIP-персон ситуация будет улажена и всё начнётся по расписанию.

Для четвёртой игры игрокам предлагают разбиться на пары. Поскольку игроков оказалось нечётное количество, Ми Нё остаётся без пары, и её забирает охрана. Участникам предлагается сыграть с партнёром в любую игру со стеклянными шариками, и тот, кто заберёт все шарики партнёра за 30 минут, станет победителем. Сэ Бёк и игрок , Чи Ён, выбирают простую игру «всё или ничего», поставив на кон сразу все шарики, но после разговора о своих жизнях Чи Ён решает, что Сэ Бёк есть ради чего жить, и позволяет ей выиграть.

Сан У почти проигрывает, но обманным путём забирает у Али все шарики и побеждает. Ки Хун, который вот-вот проиграет игроку , обращает ситуацию в свою пользу, используя против старика его провалы в памяти. Однако оказывается, что игрок знал о том, что Ки Хун обманывал его, но всё равно позволил Ки Хуну выиграть.

Перед смертью игрок говорит, что его зовут О Иль Нам. Игроки возвращаются в общежитие, где их ждёт Ми Нё, которую как слабое звено оставили в живых. Игрок , ставший виновником смерти своей жены после игры в шарики, кончает жизнь самоубийством. Иностранные VIP-персоны, которые делали ставки на игры ранее дистанционно, приезжают, чтобы посмотреть и сделать ставки на следующие раунды вживую. Их встречает таинственный распорядитель в маске.

Чун Хо занимает место официанта, и один из VIP-клиентов пытается совершить над ним сексуальное насилие. Однако Чун Хо осаживает извращенца и допрашивает его, чтобы получить информацию об игре, после чего сбегает с острова, проплыв с аквалангом через подземную пещеру. В пятой игре у игроков, расположенных в заранее определённом порядке, есть 16 минут, чтобы пересечь мост с плитками из закалённого и обычного стекла. Игроки, стоящие впереди, погибают по мере прохождения панелей.

Когда Док Су оказывается первым в очереди, он отказывается двигаться дальше; Ми Нё обхватывает его, и они в обнимку падают вниз.