Спиздили смотреть онлайн, Большой куш () Перевод Гоблина смотреть онлайн | edirecepti.ru
Фильм высоко оценен и зрителями и критиками, культовым в СНГ является версия перевода в озвучке Дмитрия "Гоблина" Пучкова. Криминальная комедия "Большой куш". И кому достанется бриллиант? Этот шедевр можно пересматривать бесконечно Гай Ричи сделал фильм на века, а Гоблин шикарную озвучку.
И просто редактировал кусками, целыми сценами. Но слух определенно режет, что-то не так. Цитата из сценария: «My name is Turkish. Funny name for an Englishman, I know Оттуда же про бриллиант: «Eighty-six carats», тоже никак не «84». Вольности перевода - причуды надмозгов.
А про 84 и 86 - я не сомневался, что так и есть, но сейчас просмотрел обе версии и везде 86, я думал - я чекнутый, но рад, что нас двое. Досмотрел через слюни и маты только до половины ,дальше просто духу не хватило смотреть эту бредятину!!! Наверне я -тупой дебил,раз не рассмотрел в этой фигне-шедевра!!! Ты- не тупой дебил. Ты - тупой, слюнявый, матерящийся и безграмотный долbоёб! Когда пес утащил алмаз я чуть не помер со смеху. Ждал, что утащит пес алмаз, но не верил А когда утащил, была истеррика Так что кто еще украл.
Совсем не та интонация Евреев слушаешь - слух режет. Тони пуля Кому-то однако нравится версия го года, но это уже каждому своё, версия года обладает более качественным звуком и и более выразительным переводом, это сразу заметно, особенно когда сравниваешь два одинаковых отрезка на разных версиях.
Уже раз 20 без преувелечений смотрю когда скучно! Дмитрий Юрьевич, подскажите, как же всё-таки правильно: "all bets are off " на стене в букмекерской конторе написано ставки сделаны или отменены?
Заранее благодарю за ответ! Успехов в творчестве! Мне кажется дело в том, что это можно перевести двумя способами, поэтому не помню имя персонажа грабитель не понял, зачем женщина ему это сказала Но я не уверен. Кирпич про другое рассказывал, то что может быть, но не случилось.
У них нац. Смотреть этот фильм с твоим переводом - кайф. А 50 это номер типа пули. Но, все равно даже с таким калибром при выстреле можно из трусов вылететь. KESHA У орла калибра 50АЕ, а Такое чувство что Гоблина заставили еще раз перевести и он делал это так нехотя, места где реально нужны эмоции, интонации, произносятся абсолютно топорно, безо всяких эмоции, так что сори но трава конкретно в этом случае реально была зеленее.
У них отдача в 2 раза больше Разрушительное Ранчо посмотри, там это. Прежде чем писать бред убедись хоть что пишешь То что трава раньше была зеленее это уже известная песенка, хочешь убедится скачай разные варианты перевода и сравни. Все остальное уже не то Понятно, конечно, что ты человек занятой и у тебя нет на все времени.
Он у меня в подкорке, а когда смотрю этот, аж коробит немножко А фильм конечно отличный. Перевод тоже. Гай Ричи рулит, Карты деньги два ствола, а потом ещё эта, вообще круть. И если я не ошибаюсь, Кентин и Ричи хорошие друзья!!! А самое главное, в каком направлении следует теперь искать предмет, похищенный псевдо евреями? Один из налетчиков прибывает в Лондон.
Он большой поклонник боёв без правил и настоящий азартный игрок. А также не стоит забывать, что у него находится алмаз. Что же он сделает? Возможно, поставит дорогую вещицу на кон? А может кто-то захочет отобрать у него эту роскошь иным способом? В картине задействована звёздная актёрская плеяда. Фильм не обходится без черного юмора. Невозможно смотреть без смеха на промахи горемычных грабителей. А вожделенная драгоценность всё время меняет носителя. Все охотятся за ней, но она ни у кого надолго не задерживается.
Такое ощущение, что все персонажи у неё на крючке. Год: Страна: США , Великобритания. Жанр: Комедии , Криминал.
Кто не смотрел — немедленно посмотрите, исключительно добротное произведение. Они что цыгане? Ненавижу блять цыган Охуенный хитрожопый русский Запомни, Тайрон, когда сдаёшь назад, все приближается со спины Художественный фильм «Спиздили». Борис Бритва или Борис Хрен Попадеш, резкий- как удар серпом по яйцам и жесткий- как удар молотом,живой советский дед,говорят эту сволочь вообще невозможно убить….
Дмитрий Юрьевич, от души за очередной шедевр твоего творчества,несколько раз пересмотрел этот фильм. Этот шедевр можно пересматривать бесконечно Гай Ричи сделал фильм на века, а Гоблин шикарную озвучку. Посмотреть нормально фильм дадите или только если включу фильм: «Чебурашка» интернет нормально заработает?
Вы и мёртвого из могилы достанете. Очень жалею потраченное время, которое оттягивало просмотр этого шедевра в исключительно правильной озвучке. Добрый вечер, ДимЮрич. Благодарю со своими друзьями за крутой перевод крутого кинчика. Завтра иду на выборы.
Без цензуры Комедии Криминал Криминальные комедии.
